sexta-feira, setembro 19, 2014

De um manuscrito

TRANSCREVE-SE, A SEGUIR, para maior comodidade, trechos supérstites do manuscrito aludido por Dunne (II, Elegias, 73), e que se perdeu na Bodleiana, presumivelmente em 1744:

Anathir uhlman, binn zahel, uhn eillan maghroich dustane, ählakhl ein wirhamm, dost eirat. Häghel eitann morudoshir, wich zahel magleidoshen, [...] zirfanenn.
Maralheivesh anthenoviem, corfandel ahaeihelel, puhrdoish eitann.
Anathir uhlman... et al.

________________

Cf. Edward Quincy, De antediluvianis gentium panegiricum et epigrammatica. York, 1627.